hotel
汽车旅馆(汽车宾馆),原文来自英文的Motel,是motor hotel的缩写。Motel 是 motor 和 hotel 的合成词,即汽车旅馆,以前是指没有房间的旅馆,可以停车,而人就在汽车内睡,只不过比停在外面多了层保护而已。
汽车旅馆多位于在高速公路交流道附近,或是公路离城镇较偏远处,便于以汽车或机车作为旅行工具的旅客投宿。
在中国大陆,分布在全国的数百家莫泰(motel)连锁酒店尽管叫“汽车旅馆”,但实际上是连锁商务酒店。而在日本,在台湾地区,汽车旅馆有时候是“情人旅馆”的代名词。
在台湾,许多高速公路沿线地区、新开发的重划市镇或风景区附近,分布有较多的汽车旅馆。由于竞争激烈,使得汽车旅馆的经营走向休闲的方式,装潢设计达到或甚至超越高级饭店的水准,还有主题式的房间设计(例如夏威夷式、科幻式),申请住房的客人也不再限定於旅客,更扩展到一般民众的休闲娱乐的需求。
Villa为旅游巴厘岛的独特住宿方式,即家庭式的度假住宿,且大多位于田野或郊区,设备上无法与五星级酒店相比,而因庭院满植花草,故较难避免蚊虫问题。但这种独特的休闲方式却深受外国游客的青睐及喜爱。
多数Villa均为4至10人一幢、两人一室(房间内有独立的洗浴设置和卫生间,客厅与餐厅共用),所有房型为大床之设计,恕无法指定房型。每间Villa房间设计格局大小均大不同,须至当地依实际发生状况由导游调整。
翻译为中文是 别墅
“家庭寄宿”是英文homestay/hostfamily的中文翻译词。
Copyright © 2024 茶色旅游网 滇ICP备2024020316号-218